However, the fact that legal formalism can trace back every title either to arbitrary appropriation or to violent expropriation has no significance whatever for the conditions of a market society. 然而,法律形式主义能够追溯每一笔财产资格不是来源于任意的占有就是暴力的抢夺这个事实对于市场社会的条件却没有意义。
The cost of the legal relief system should be bared by the country by means of budgetary appropriation rather than by the individual courts; 实施司法救助所需之成本应由国家作专项开支而非由救助法院自行负担;
So it has important meaning to correctly recognize and solve the contradictions of legal appropriation in the dispute of medical accident compensation. 因此,正确地认识与解决医疗事故赔偿纠纷法律适用中的矛盾,具有十分重要的意义。
In that sense, statutory laws present a crossroad where language and legal forces interact. The state imposes its interpretation and appropriation of physical and symbolic power on the public through the language of statutory laws. 国家通过成文法的语言将其对实际和象征意义的权力的理解和施为强加于大众。